Puntos de Entrada

Todas las formas de abrir JiraMetrics.Pro - el botón Analyze Metrics en un tablero de Jira, el ícono de la extensión y el popup con la lista de tableros recientes.

Descripción General

Hay tres formas de abrir JMP: con el botón Analyze Metrics directamente en el tablero de Jira, haciendo clic en el ícono de la extensión en la barra de herramientas del navegador, o mediante el popup con la lista de tableros recientes. Las tres llevan a la misma aplicación — usa la que te resulte más cómoda en cada momento.

El Botón Analyze Metrics en el Tablero

Cuando abres un tablero en Jira, la extensión agrega a la página un botón Analyze Metrics:

Jira Server / Data Center — un botón en la barra de herramientas del tablero y un elemento con el mismo nombre en el menú lateral izquierdo (junto a Reports);
Jira Cloud — un botón junto al nombre del tablero.

Al hacer clic en el botón se abre JMP para el tablero actual en una nueva pestaña.

Si no Aparece el Botón (frecuente en Jira Cloud)

En Jira Cloud, el botón no aparece en todos los tableros — esto no es un fallo del plugin ni un problema con tu acceso.

La solución es simple y siempre funciona: haz clic en el ícono de JMP en la barra de herramientas del navegador mientras estás en la página del tablero. El plugin se abre para ese mismo tablero, exactamente igual que con el botón. El botón en el tablero es solo un atajo cómodo; el ícono de la extensión sigue siendo la vía de entrada principal y confiable.

Si no ves el ícono, abre el menú de extensiones (el ícono de pieza de rompecabezas a la derecha de la barra de direcciones) y fija JMP — así el ícono estará siempre a mano.

El Ícono de la Extensión

El comportamiento del ícono de JMP en la barra de herramientas del navegador depende de dónde estés:

Estás en un tablero de Jira — al hacer clic en el ícono, JMP se abre de inmediato para ese tablero, sin pasos adicionales.
Estás en cualquier otra página — al hacer clic se abre el popup con la lista de tableros recientes.

El popup es un lanzador: una lista de los tableros que ya abriste en JMP, con búsqueda y navegación por teclado (flechas y Enter). En cada tablero se ve su nombre y el dominio de Jira. Haz clic en uno, y se abre en una nueva pestaña.

Cómo funciona la lista:

Un tablero entra en la lista la primera vez que lo abres en JMP (por ejemplo, con el botón Analyze Metrics). No hace falta agregar nada manualmente.
La lista guarda hasta 10 tableros recientes, con los más nuevos arriba.
El campo Search boards filtra la lista por nombre y dominio — útil cuando tienes muchos tableros.

Para usar el popup no hace falta iniciar sesión — funciona desde el momento en que instalas la extensión. El popup se pinta con el mismo tema (claro u oscuro) que está seleccionado en la aplicación.

Primer Uso

Si todavía no has abierto ningún tablero, el popup muestra una guía breve de dos pasos:

Abre cualquier tablero de Jira en el navegador.
Haz clic en el ícono de la extensión — el dashboard se abrirá automáticamente.

Después de esto, el tablero aparecerá en la lista del popup, y podrás cambiar a él desde cualquier página. El botón Getting Started de esta ventana lleva a la página de Instalación.