JiraMetrics.Pro
Dashboards

Widgets del Dashboard

Tipos de widget en JiraMetrics.Pro, modos de visualización y tamaños, configuración de filtros y rangos de fechas, y comparación de varios conjuntos de datos mediante datasets.

Descripción General

Un widget es un único gráfico o panel de métricas en un dashboard. Cada widget es un mini-informe autónomo: tiene su propia configuración de filtros, su propio modo de visualización y su propio tamaño. Esta independencia es lo que hace útiles a los dashboards: una sola pantalla puede contener distintas métricas con distintos recortes de tus datos.

Tipos de Widget

Los widgets se añaden con el botón Añadir widget (Add widget) dentro de un grupo. Se abre una ventana con tarjetas de widgets — puedes seleccionar varias a la vez y añadirlas con un solo clic.

Hay seis tipos de widget disponibles:

WidgetQué muestraPlan
Lead Time DistributionHistograma de tiempos de finalización con marcadores de percentilesTodos los planes
ThroughputThroughput — número de tareas completadas por período, con comparación de varios conjuntos de datosTodos los planes
Percentile TrendCómo cambian los percentiles del lead time de período a períodoExpert
Flow EfficiencyProporción entre trabajo activo y tiempo de esperaExpert
Control ChartDiagrama de control de los tiempos de ciclo con límites estadísticosExpert
WIP Run ChartNúmero de tareas en progreso (WIP) y su edad media a lo largo del tiempoExpert

Cada widget calcula los datos con la misma lógica que el informe del mismo nombre — ver las páginas de informes para la metodología detallada: Lead Time, Throughput Chart, Percentile Trend, Flow Efficiency, Control Chart, WIP Run Chart.

Los dashboards completos son una capacidad del plan Expert. En el modo demo de los planes FREE y PRO solo se pueden añadir Lead Time Distribution y Throughput (hasta tres widgets por dashboard); las tarjetas premium se ven, pero atenuadas — un tooltip explica que el gráfico está disponible en el plan Expert.

Configuración del Widget

Pasa el cursor sobre el encabezado del widget y haz clic en el ícono de engranaje — se abre un panel de configuración a la derecha. Todo lo que puedes cambiar de un widget vive ahí.

Título y Grupo

  • Título del Widget — un nombre personalizado para el widget (hasta 80 caracteres). Útil cuando el dashboard tiene dos widgets del mismo tipo con filtros distintos: nómbralos "Lead Time — bugs" y "Lead Time — features" y no habrá confusión.
  • Grupo — mueve el widget a otro grupo (el selector aparece cuando hay más de un grupo). También puedes simplemente arrastrar el widget a otro grupo por su encabezado.

Modo de Visualización

El mismo widget puede verse diferente — desde un gráfico completo hasta un solo número grande:

  • Solo gráfico (Chart Only) — máximo espacio para la visualización.
  • Gráfico + métricas (Chart + Metrics) — el gráfico con una fila de métricas clave debajo.
  • Panel de métricas (Metrics Panel) — una cuadrícula compacta de métricas sin gráfico. Adecuado cuando los números importan más que la forma de la curva.
  • Métrica destacada (Hero Metric) — una métrica grande. Perfecta para el único número más importante, que debe verse desde el otro lado de la sala.

Para saber cómo leer las tarjetas de métricas y las flechas de tendencia, ver Métricas y Tendencias.

Tamaño

El dashboard se construye sobre una cuadrícula de 12 columnas. Los siguientes tamaños están disponibles en la configuración del widget:

  • XS (2 columnas) — solo para el modo Hero Metric;
  • S (4 columnas), M (6 columnas), L (8 columnas), XL (ancho completo).

El conjunto de tamaños disponibles depende del modo de visualización: por ejemplo, Hero Metric solo puede ser XS o S, mientras que los gráficos van de S a XL. Los tamaños no disponibles aparecen atenuados en el selector.

Rango de Fechas del Widget: Compartido o Personalizado

Lo primero en la sección de Filtros es la elección del rango de fechas:

  • Usar la fecha del panel (Use dashboard date, por defecto) — el widget sigue el rango global del encabezado del dashboard.
  • Rango de fechas personalizado (Custom date range) — el widget obtiene su propio rango de fechas y deja de reaccionar al rango global. Ese widget se marca con una insignia de fecha personalizada en su encabezado — así queda claro que "vive con su propio calendario".

Un rango personalizado es útil para comparaciones: coloca dos widgets idénticos uno junto al otro — uno para "el mes pasado", el otro para "el mes anterior a ese".

Filtros de Datos

Más abajo en la sección de Filtros están las mismas herramientas de muestreo que en los informes:

  • Modo de Filtrado — Actividad o Finalización (ver Modos de Filtrado).
  • Columnas — las columnas del tablero usadas para calcular el tiempo.
  • Columnas de Finalización — las columnas de finalización.
  • Carriles y Filtros Rápidos — carriles y filtros rápidos del tablero.
  • Resolución — granularidad del eje de tiempo (día/semana/dos semanas/mes), solo en Lead Time Distribution.

El conjunto de filtros varía ligeramente según el tipo de widget: en los widgets con comparación de datasets (Throughput, Control Chart, WIP Run Chart), los carriles y filtros rápidos no se configuran aquí, sino dentro de cada dataset — ver la siguiente sección.

El principio general de cómo funcionan los filtros se describe en Muestreo y Filtrado de Datos.

Opciones del Gráfico

La sección Opciones del Gráfico contiene la configuración específica del tipo de widget: líneas de percentiles para Lead Time Distribution, tipo de período y la línea de promedio acumulado para Throughput, el límite de WIP para WIP Run Chart, columnas de trabajo activo para Flow Efficiency, y así sucesivamente.

Datasets: Comparación en un Solo Gráfico

Los widgets Throughput, Control Chart y WIP Run Chart pueden mostrar varios conjuntos de datos en un solo gráfico. Cada uno de estos conjuntos se llama dataset: tiene un nombre, un color y sus propios filtros (carriles y filtros rápidos).

Un escenario típico es la comparación de equipos: un dataset "Team Alpha" con el filtro rápido de un equipo y un dataset "Team Beta" con el del otro. El gráfico muestra dos líneas/series en colores distintos, y la diferencia en la dinámica se ve de inmediato.

Los datasets se gestionan en la sección Conjuntos de datos (Datasets) del panel de configuración:

  • Añadir — el botón Add Dataset, hasta 5 datasets por widget.
  • Nombre y color — cada dataset recibe su propio color de la paleta; el color se puede cambiar.
  • Filtros — Carriles y Filtros Rápidos se seleccionan dentro de la tarjeta del dataset. Una selección vacía significa "todas las tareas".
  • Ocultar/mostrar — un dataset se puede ocultar temporalmente del gráfico sin eliminarlo (aparece tachado en la lista).
  • Eliminar — el último dataset restante no se puede eliminar: un widget siempre necesita al menos un conjunto de datos.

Interactuando con los Widgets

  • Arrastrar — toma el encabezado del widget y arrástralo a una nueva posición, incluso a otro grupo.
  • Hacer clic en un punto del Control Chart abre el diálogo Task Flow — un desglose de dónde pasó su tiempo una tarea específica.
  • Los errores no se propagan — si algo falla en un widget, los demás siguen funcionando; el widget afectado muestra un mensaje y un botón Retry.

Eliminar un Widget

El botón Eliminar widget (Delete widget) está al final del panel de configuración del widget. La eliminación no se puede deshacer, así que JMP pide confirmación.

Recomendaciones

  1. Empieza en pequeño. Tres widgets que realmente miras cada semana valen más que quince añadidos "por si acaso".
  2. Dale a los widgets nombres significativos. "Throughput — soporte" es más claro que dos widgets idénticos llamados "Throughput".
  3. Usa Hero Metric para lo más importante. Un número grande (por ejemplo, el tiempo de finalización P85) marca el foco de todo el dashboard.
  4. Compara con datasets, no con widgets separados — las diferencias son más fáciles de ver en un solo gráfico que en dos vecinos.

Actualizado el

En esta página